Место опроса: город Сталинград, 11 января 1943 года. Опрос произвёл инструктор 7-го отделения политотдела 62-й армии капитан Малышев.
Военнопленный 1916 года рождения, немец, крестьянин. Прибыл на передовую из обоза два дня назад (был ездовой). 9-я рота насчитывала до 10 января 18 человек. В итоге боев 10 января осталось 8 человек, остальные убиты или бежали в плен. В роте на 18 человек имеется 5 ручных пулемётов, 3 гранатомёта. Командует ротой старший лейтенант Ланг.
«Во время наступления русских, – рассказывает военнопленный, – мы, четыре человека (два немца и два румына), были в одной землянке. Мы не побежали, а решили сдаться, и поэтому при приближении русских вышли из окопа и подняли руки. Воевать надоело. Есть и курить нечего. Офицеры на передовую не показываются. Они жрут всё, что солдатам положено. Работая в кузнице, читал часто советские листовки. Вполне согласен с содержанием, особенно когда пишут о жизни солдат. Жена мне писала с родины ещё до окружения, что много моих товарищей погибло».
О питании и настроениях показал то же, что и другие солдаты.
Начальник 7-го отделения политотдела 62-й армии майор Шелюбский [подпись].
Инструктор 7-го отделения политотдела 66-й армии капитан Малышев [подпись].