Опрос производила переводчица 7-го отделения техник-интендант 1-го ранга Гольдрайх. 27 января 1943 год, с. Рокотино.
Кулле родился в 1905 году в Дюссельдорфе, в Германии, немец по национальности, евангелист по вероисповеданию, образование среднее, в армии с 1934 года. Женат, имеет двух детей, домашний адрес: Франкфурт-на-Майне 21, Ан-дер-Рангхауэр 24. Участвовал в походе во Францию и Грецию. В России находится с января 1942 года. При опросе военнопленный показал следующее:
В последнее время мы были брошены на передовую линию фронта и действуем как пехота. С 25 января положение моего полка стало очень тяжёлым. Потери были страшно велики. В полку осталось всего около 120 солдат и 300–400 раненых и обмороженных, которым никто не оказывал никакой медицинской помощи. Кроме того, в здание санатория, где мы находились, пришло ещё 200–300 солдат из других частей. Вскоре мы были окружены, нас набралось вместе с ранеными около 700–800 человек, которым необходима была медицинская помощь, и мы решили сдаться в плен. Для этого я приказал собрать оружие, а обер-лейтенанту Фюльзаку – пойти в качестве парламентёра к русским.
В ночь с 25 на 26 января штаб Паулюса перешёл из здания санатория в здание тюрьмы НКВД. В новом месте мы оборудовали ему связь. В тот момент, когда я отдал приказ о сдаче в плен, меня вдруг срочно вызвал Паулюс. Я сел в легковую машину и поехал к нему. Не успел я отъехать и 100 шагов, как был окружён группой красноармейцев, которым и сдался в плен. Я слышал разговоры Паулюса с Гитлером по радио. Паулюс неоднократно обращался к Гитлеру за разрешением о капитуляции, ввиду того, что сопротивление абсолютно бесполезно, ввиду того, что очень много случаев смерти солдат от голода, много обмороженных, мало боеприпасов, но Гитлер в ответ на это отвечал о том, что о капитуляции и речи быть не может.
Утром 26 января Паулюс ещё раз запросил Гитлера. Ответ я не слышал, но я уверен, что он был точно таким же, как предыдущие.
В моем полку, да и в других частях число обмороженных значительно превышает число раненых. Об окружении я лично узнал в ночь с 22 на 23 ноября, так как телефонная связь была нарушена. Официально я узнал об этом значительно позже. Офицеры не знают действительного положения на фронтах. Наступление русских было очень стремительным и мощным.
Вообще же листовкам верили очень мало. Ваши передачи я слышал, но разобрать, что в них говорят, не мог.
О настроениях солдат я не знаю, я с ними мало общался. Знаю, что многие офицеры, не желая сдаваться в плен, застрелились сами.
Начальник 7-го отделения политотдела 57-й армии майор Гладков [подпись]
Переводчик 7-го отделения политотдела 57-й армии техник-интендант 1-го ранга Гольдрайх [подпись]
