Опрос производился 29 января 1943 года в селе Медведево-Заварыгино старшим инструктором 7-го отдела политуправления Донского фронта капитаном Силантьевым и переводчиком редакционно-издательского отделения техником-интендантом 2-го ранга Кириченко.
Шейкареску Константин, рождения 1896 года, уроженец города Калараш, уезд Яловица, румын, родился в семье промышленника-полиграфиста, женат, беспартийный, симпатизировал либералам. В 1916 году окончил военную академию в городе Бухаресте. Командует полком с 3 октября 1942 года, поэтому историю дивизии не знает.
Пленный показал:
На Сталинград наступали 1-я, 2-я, 4-я и 20-я румынские пехотные дивизии, входящие в 6-й румынский корпус, прибывший с харьковского направления. Корпусом командовал корпусной генерал Драгалина. 40-й артполк перед вступлением в бой насчитывал 1200 человек, но в последнее время в нём сохранилось едва ли 300. 25 января по приказу командира дивизии бригадного генерала Димитриу 40-й полк вместе с другими полками капитулировал. Остальные дивизии – 1-я, 2-я, 4-я – по предположению подполковника, направились на юг в район Ростов – Шахты, причем они сильно потрепаны. О капитуляции 6-й, 13-й и 5-й румынских дивизий ему неизвестно, хотя ходил слух, что 6-я дивизия генерала Ласкера была под Клетской разбита, а сам Ласкер покончил самоубийством. Этот слух распространялся немецкими военными кругами.
20-я пехотная румынская дивизия к моменту прибытия под Сталинград имела общую численность 10 000–12 000 человек. В момент окружения в ней оказалось около 6000 человек, при капитуляции 1200–1300 человек. По вопросу обеспечения румынских войск военнопленный сказал, что в румынской армии отсутствует теплое обмундирование. Все солдаты носят ботинки и некоторые имеют шубные кожушки. Старшие офицеры носят пальто с шубной подкладкой. Но, несмотря на все это, румынские солдаты недовольства не проявляют, ибо румынский солдат не привык протестовать, хотя случаи жалоб на обморожения бывали.
О взаимоотношениях между немецкими и румынскими солдатами подполковник рассказал следующее: «Как в стране, так и на фронте почти все сословия ненавидят немцев. На фронте были такие случаи: под Сталинградом в деревне Гончара разместились румынские солдаты. Вскоре подошли немцы и выгнали всех румын с занимаемых ими мест. Когда командир полка (лично он) пожаловался об этом немецкому командованию, оно вынесло такое решение, что остаться вместе с немецкими солдатами могут только румынские офицеры, все остальные пусть отдыхают, где угодно».
Другой случай: румынскими солдатами в Сталинграде была найдена яма с пшеницей. Как только об этом стало известно немцам, они поставили своих часовых и брали пшеницу только сами, не допуская к ней ни одного румына.
Говоря о пропаганде, военнопленный заявил, что у русских пропаганда поставлена хорошо – как устная, так и письменная. Почти ежедневно русские летчики сбрасывали над немецкими и румынскими частями листовки, при этом они попадали прямо к читателям: «Всюду, куда ни взглянешь, на участках, занимаемых нашими частями, были ваши листовки». Лично ему особенно понравилась листовка на немецком языке с картой окружения немецких войск в районе Сталинграда. Из этой листовки он и узнал истинное положение, создавшееся под Сталинградом. Она произвела внушительное впечатление, и после этого стало ясно, что эта группа войск очутилась в безвыходном положении.
«Командование румынской армии запрещало румынским солдатам читать советские листовки. По дивизии был спущен ряд приказов, которые требовали следить, чтобы ни один солдат не читал ваших листовок. Каждый офицер обязан проводить работу …солдатами. Всякого заподозренного в чтении … сразу требовалось отдавать под суд или посылать … артиллерийском полку таких случаев не было … засылки военнопленных рассказал следующее: … офицерский состав был предупрежден о том, что русские … этот метод, поэтому каждого солдата, заподозренного в … тщательно проверяли, где он находился».
Ультиматум нашего командования, заявил полковник, он и личный состав его полка читали 12 января, причём румынские офицеры прекрасно понимали, что немцы этого ультиматума не примут. Сами же румынские офицеры считали, что рано или поздно им все равно придется сдаться в плен.
Старший инструктор 7-го отдела политуправления Донского фронта капитан Силантьев [подпись]
Переводчик редакционно-издательского отделения 7-го отдела политуправления Донского фронта техник-интендант 2-го ранга Кириченко [подпись]