Германия

Донесение коменданта переправы в Потемкинской в 4-ю танковую армию за 18.20 16 августа 1942 г.

Комендант переправы в Потемкинской - в 4-ю танковую армию

Тактическое время 18.20 16.8.42

Передано телетайпом в 18.59 16.8.42

Сегодня до 18.00 переправлена большая часть тылов 297-й пехотной дивизии и 24-й танковой дивизии. Если будет никакого другого приказа, завтра утром убываю из Потемкинской и передаю переправу 635-му саперному батальону.

Лемке

Донесение майора Брунса в 4-ю танковую армию за 18.40 15 августа 1942 г.

Комендант переправы в Потемкинской - в 4-ю танковую армию

Тактическое время 18.40 15.8.42

Передано телетайпом в 19.24 15.8.42

До 18.30 переправлены основная масса боевых частей 297-й пехотной дивизии, не хватает пока только противотанкистов и разведбатальона, а также части пехотных полков по причине отсутствия топлива. Когда оно прибудет, эти части будут переправлены. Обозы последуют 16 и 17.8.

Брунс

Донесение майора Брунса в 4-ю танковую армию за 8.30 15 августа 1942 г.

Комендант переправы в Потемкинской - в 4-ю танковую армию

Тактическое время 8.30 15.8.42

Передано телетайпом в 8.55 15.8.42

Из состава 24-й танковой дивизии к 8.15 переправлены: 24-й танковый полк (кроме отдельных отставших), части 40-го саперного батальона и отдельные машины обоза. Из состава 297-й пехотной дивизии: 522-й пехотный полк, 1-я батарея 297-го артполка, 297-й саперный батальон, одна санитарная рота.

Шифрограмма командующего группы армий "Б" командующему 4-й танковой армии за 9.45 16 августа 1942 г.

Командующий 4-й танковой армии - обер-квартирмейстеру 4-й танковой армии

Передано в 9.45 16.8.1942

Касательно телефонограммы командующего группы армий "Б" командующему 4-й танковой армии 15.8.1942

Распоряжение 4-й танковой армии майору Брунсу за 18.00 15 августа 1942 г.

4-я танковая армия - майору Брунсу

Передано в 18.00 15.8.42

Майор Брюнс и подполковник Топф отзываются назад 16.8. Обер-лейтенант Лембке с штабом фельджандармерии и радиостанцией пока остается на месте, точные указания для него будут переданы через майора Брюнса.

Ia

Утренние разведывательные сводки корпусов 4-й танковой армии за 15 августа 1942 г.

IV армейский корпус

Беспокоящие обстрелы, особенно северной окраины Абганерово. Вражеские перемещения севернее. В 4 км юго-восточнее ст.Абганерово находится 15 деревянных хорошо оборудованных бункеров. Точно восточнее ст.Абганерово выявлено 4 замаскированных танка. Во второй половине дня вчера отражены три вылазки. Никакой вражеской авиации.