8.9.42
Погода: в целом тепло, после обеда переменная облачность.
Командный пункт – Голубинка.
Принято в состав армии: части 1-й румынской кавалерийской дивизии (после прибытия в Морозовскую подчиняются XVII армейскому корпусу).
5.40-6.10 Приняты утренние сводки корпусов и разведотдела.
7.05 Передана утренняя сводка армии:
На участках LI армейского и XIV танкового корпусов ночь прошла без существенных боевых столкновений. С 3.30 русские начали наступление на правом фланге 3-й моторизованной дивизии. В районе Сталинграда активность ночных бомбардировщиков. На участке VIII армейского корпуса утром началась русская атака южнее и западнее Котлубани в полосе 76-й пехотной дивизии.
На фронте XI и XVII армейских корпусов только действия разведывательных групп.
10.00 Командир LI армейского корпуса, генерал фон Зейдлиц, со своим начальником штаба, прибыл на командный пункт армии для совещания. В его ходе, командующий объясняет, почему невозможен прямой прорыв через Сталинград к Волге в рамках общей операции армии, как это изначально планировалось для LI армейского корпуса. Он дает LI армейскому корпусу свободу действий при обеспечении прикрытия тылов XIV танкового корпуса и установлении соединения с 16-й танковой дивизией.
Северный фланг 4-й танковой армии наступает с юга и пехотные силы 6-й армии будут выводиться оттуда, поскольку их участие в захвате южной части Сталинграда в любом случае не нужно.
Задачей корпуса является утром 9.9 нанести удар у Городища на северо-восток, прорвать оборону противника и установить соединение с 16-й танковой дивизией через высоты 128,0 до 135,5 и Орловки.
После проведения совещания, в 12.45 была передана задача XIV танковому корпусу, оказать поддержку, особенно силами артиллерии, наступлению LI армейского корпуса. После захвата LI армейским корпусом высот 128,0 и 135,5 продвинуться с севера и северо-востока для установления соединения.
13.00 Передан приказ в XI и VIII армейский корпуса передать артдивизион s.Art.Abt.849 в VIII армейский корпус, а легкий артиллерийский дивизион 389-й пехотной дивизии от 76-й обратно в свою дивизию.
Передано донесение армии в группу армии о запланированном сосредоточении 22-й танковой дивизии за фронтом XI армейского корпуса.
16.40-17.50 Приняты промежуточные сводки корпусов.
17.40 Запись доклада начальника штаба армии в группу армий.
18.30 Начальник оперативного отдела группы армий ориентирует начальника штаба армии относительно планов наступления 4-й танковой армии на 9.9. Воздушная поддержка завтра сначала будет оказываться 6-й армии, а через 4 часа - 4-й танковой армии.
Передана радиограмма касательно новой линии разграничения между VIII и XI армейскими корпусами.
Переданный в VIII армейский корпус с 76-й пехотной дивизией саперный батальон Pi.Btl.60 переходит в прямое корпусное подчинение. XIV танковому корпусу передано сообщение, что возврат ему этого батальона пока невозможен, поскольку он задействован на северном фронте VIII армейского корпуса.
Принята промежуточная сводка разведотдела.
Передана промежуточная сводка армии:
На южном фланге армии LI армейский корпус путем ограниченного наступления улучшил свое положение. На северном фронте в целом слабые, южнее Котлубани - активные наступательные действия неприятеля.
В частности:
LI армейский корпус силами северного фланга 71-й пехотной дивизии занял высоту 3,5км южнее Разгуляевки, а южным флангом 389-й пехотной дивизии - высоту 1 км северо-западнее Городища, преодолев сильное вражеское сопротивление. Южнее разъезда Разгуляевка 295-я пехотная дивизия отбила русскую атаку силой батальона, с несколькими танками, подбив при этом два вражеских танка. После уничтожения еще державшихся западнее Татарского вала групп противника, занята линия от 1 км южнее Разгуляевки до 4 км восточнее разъезда Конная.
На северном фронте XIV танковый корпус в полосе 16-й танковой и на восточном фланге 3-й моторизованной дивизии успешно отбил вражеские атаки силой до батальона, поддержанные отдельными танками.
VIII армейский корпус с раннего утра и до вечера сдерживал отдельные активные вражеские атаки южнее Котлубани. Они были отбиты совместным огнем артиллерии и минометов. В полосе 305-й пехотной дивизии отбита только одна слабая разведывательная вылазка. На остальном фронте корпуса, помимо артиллерийских обстрелов и действий разведдозоров - никаких боевых столкновений.
При прорыве системы вражеских укреплений у Сталинграда 7.9, командир батальона пехотного полка 295-й пехотной дивизии, гауптманн Херб (Herb) умелым руководством и личным участием в атаке обеспечил захват господствующей высоты 154,8.
19.15 Доклад обстановки в оперативное управление ОКХ.
С момента форсирования Дона 21.8 армия захватила 26500 пленных, подбила 830 танков и захватила или уничтожила 354 орудия. Огнем пехоты и войсковой ПВО сбито 63 вражеских самолета.
Приняты результаты воздушного наблюдения за 8.9.
21.25-22.50 Приняты итоговые дневные сводки корпусов.
LAGE 20.00
Принята итоговая дневная сводка разведотдела.
Передана итоговая дневная сводка армии:
На участке LI армейского корпуса 76-я (так в тексте) пехотная дивизия вечером отбила русскую атаку силами полка с большими для противника потерями. На остальном фронте никаких изменений в положении относительно промежуточной сводки.
Собственная авиация силами истребителей и штурмовиков поддерживала оборону армии. Зенитная артиллерия между Волгой и Доном сбила 12 вражеских самолетов.
Приняты промежуточная и итоговая дневная оперативные сводки 4-й танковой армии (Pz.A.O.K.4).
Принята итоговая дневная сводка 8-й итальянской армии.
Армия передает в группу армий график ввода на фронт румынских 1-й кавалерийской и 13-й пехотной дивизий, а также сроки начала наступления XVII армейского корпуса.
Принята вечерняя сводка 9-й зенитной дивизии.
