Начальнику УНКВД по Сталинградской области майору госбезопасности Воронину
Рапорт
Доношу, что согласно вашего приказания в ночь с 25 на 26 августа в с. Рынок (северная часть Тракторозаводского района) была послана боевая разведка с двумя задачами:
1. Изъятие лиц помогавших фашистам.
2. Выяснение обстановки в с. Рынок и местонахождение противника.
Проведенной разведкой установлено следующее:
В ночь с 23 на 24 августа 4-5 немецких танков прошли через территорию села Рынок и остановились в южной его части, непосредственно в селе немцы не останавливались, за исключением лишь того, что когда председатель колхоза с. Рынок, начал раздавать колхозникам хлеб, приехал немецкий офицер и запретил выдавать хлеб. Население по данным наших людей, с которыми повстречалась разведка, никакого содействия немцам не оказывало. В настоящее время всё население с. Рынок находится в погребах опасаясь артиллерийского обстрела. Село Рынок разделяет на две части дорога идущая из посёлка Спартановка в Латошинский сад, в данное время дорога контролируется немцами, и по ней изредка на мотоциклах передвигаются немецкие мотоциклисты.
Характерно отметить, что в с. Рынок каких-либо наших частей также нет. Наши войска (разведка проходила по берегу Волги) занимают оборону между Спартановкой и Рынок, на вопрос старшему лейтенанту морской пехоты - "Почему вы не занимаете с. Рынок?" он ответил: "У нас нет приказания." Насосная станция в с. Рынок не повреждена, немцы в ней не бывали. При наличии электричества насосная станция может быть быстро введена в эксплуатацию.
Начальник насосной станции [***] член ВКПб, со станции сбежал 23 августа, и станция охраняется силами ВОХРа. В процессе следования в с. Рынок установлено что пешеходный мост через овраг между Спартановка и Рынок, и железнодорожный мост через этот же овраг не заминированы, в то время как они имеют важное стратегическое значение. По заявлению наших людей Латошинский сад занят фашистами и переправа (железнодорожная) через Волгу вся разрушена. Немцы из числа железнодорожников на переправе отбирали добровольцев, для каких целей неизвестно. Однако, в машину с этими добровольцами попал наш снаряд и бывшие в ней, в том числе немецкий офицер, были уничтожены. После указанного факта добровольцев больше не находилось.
В разведку ходили
Замначальника Тракторозаводского районного отдела НКВД Погорелов,
помощник оперуполномоченного районного отдела НКВД Сулаев,
политрук инженерных войск Юров,
и два бойца из милиции.
