Запись в журнале боевых действий 6-й армии вермахта за 8 августа 1942 г.
8.8.1942
Погода: ясно, временами ветрено, температура днем +30.
Командный пункт - Рябухин.
5.00-6.30 Приняты утренние сводки корпусов.
5.45 Принята радиограмма из 16-й танковой дивизии об установлении соединения с 24-й танковой дивизией.
7.05 Передана утренняя оперативная сводка армии:
LI армейский корпус силами 295-й пехотной дивизии передовыми частями достиг Чира. 44-я пехотная дивизия в 3.00 перешла в наступление севернее железной дороги и сейчас ведет бой в сильно заминированном Нижне-Осиновском.
Ночью установлено соединение 16-й и 24-й танковой дивизий. У обоих корпусов (XXIV и XIV танковые) ночь прошла спокойно. С рассветом 16-я танковая дивизия ведет бой с русскими танками западнее Березова.
На участке XI армейского корпуса русские атаковали при поддержке танков части 389-й пехотной дивизии у Добринской. На участке XVII армейского корпуса отбита русская атака силами 100 человек, переправившихся через Дон восточнее Серафимовича.
На остальном фронте армии без происшествий.
Принята утренняя разведсводка.
10.10 Передан приказ в XIV танковый и XI армейский корпус:о том, что 100-я егерская дивизия с 14.00 8.8 снова подчиняется XI армейскому корпусу.
10.15 В разговоре начальников оперативных отделов (Ia) армий и группы армий обращено внимание, что процесс замены частей 79-й пехотной дивизии западнее Еланской проходит беспорядочно. Группа армий требует прояснить ситуацию.
11.15 Оперативное управление ОКХ дает ориентирование оперативному отделу армии.
14.00 Начальник оперативного отдела группы армий сообщает, что армия не должна учитывать поддержку 22-й танковой дивизии, поскольку эта дивизия будет использована другим образом. Они прибывает только на следующий день и при необходимости еще сможет принять участие в наступлении северного фланга 6-й армии.
Принята утренняя сводка 4-й танковой армии.
17.00 Получена информация от 14-й танковой дивизии (Pz.A.O.K.4): «Передовые части ведут бой у разъезда 74-й километр с сильным неприятелем. Подбито свыше 70 Т-34. С напряжением ожидаем успеха 6-й армии. Гейм (Heim), командир дивизии».
17.55 Шифрограммой передан приказ корпусам: «Нейтрализация котла 9.8 будет продолжена. XXIV танковый корпус должен продвинуться своим северным флангом с востока на запад у Лиски и южнее Володина, занять высоты на западном берегу реки и установить здесь соединение восточнее Суровикино с продвигающимися на северо-восток частями LI армейского корпуса. Необходимо плотное взаимодействие обоих корпусов.
XIV танковый корпус должен в первую очередь урегулировать положение на дону северо-западнее Калача.
После продвижения XXIV танкового корпуса на восток, высвобожденные части XIV танкового корпуса должны быть отправлены к Острову для действий против котла в западном и юго-западных направлениях.
Дальнейшая ликвидация котла должна проводиться силами LI и XI армейских корпусов путем общего наступления, без образования разрывов, против его центра.
17.15-17.35 приняты промежуточные сводки корпусов.
Принята промежуточная сводка разведотдела.
18.00 Проведено ориентирование начальника штаба группой армий.
19.30 Передана промежуточная оперативная сводка армии:
8.8 армия укрепляла и уменьшала кольцо окружения вокруг русских войск западнее Калача. Попытки прорыва обычно пресекались.
На северо-восточном участке, с некоторыми сложностями, были отбиты атаки неприятеля. У Серафимовича и южнее русские снова смогли переправить пехоту через Дон. По этому поводу проводятся мероприятия.
В частности:
XXIV танковый корпус: 71-я пехотная дивизия наступала вдоль железной дороги на восток и в 13.20 вышла к переправе через Дон. Мост к этому времени был уже взорван. В районе Рычковской до М.Лучки на западном берегу продолжает оставаться слабый неприятель. 76-я пехотная дивизия продвинулась на север к 24-й танковой дивизии и установила вместе с ней и 297-й пехотной дивизией единый непрерывный фронт на северо-запад.
Наступление LI армейского корпуса идет против упорного противника на хорошо укрепленных и заминированных позициях. 295-я пехотная дивизия взяла станцию Дмитриевка, 44-я пехотная прошла вдоль железной дороги через Суровикино и в 14.00 вела там уличный бой. Севернее заняты Лукичов и Стариков.
Перед фронтом XI армейского корпуса противник оставался в неизменных силах и предпринял безуспешную атаку у Слепихина.
XIV танковый корпус: 3 танковых клина 16-й танковой дивизии наступали на Березов и донские переправы у Калача и были остановлены пожаром в степи. 100-я егерская дивизия, с 14.00 обратно подчиненная XI армейскому корпусу, совместно с частями 60-й моторизованной дивизии, в тяжелом бою зачистила местность севернее дороги от Острова на восток-юго-восток. 60-я моторизованная дивизия захватила высоты у совхоза 10-летия Октября, заняла местность западнее и образовала своими стрелками южный фронт XIV танкового корпуса между высотами восточнее Острова и северным флангом XXIV танкового корпуса. 3-я моторизованная вела бой у Рубежного с оснащенным всеми видами оружия неприятелем, который занимает западный берег Дона севернее этого поселка.
На северо-восточном фронте противник наступал более слабыми, чем вчера, силами, с поддержкой 12-15 танков. Это наступление отбито 376-й и 305-й пехотными дивизиями.
По району Клетской ведется сильный артиллерийский и минометный огонь.
На участке XVII армейского корпуса противник восточнее Базковской переправил через дон 1000-2000 человек и атаковал Распопинскую с запада и северо-запада. Бой здесь пока еще не закончен. Западнее Серафимовича также небольшие силы противника переправились через Дон. Проводится контратака. Армия считает, что в этом районе на следующий день русские атаки будут продолжены и усилены.
21.10 Принято донесение XXIV танкового корпуса относительно линий разграничения и боевых порядков наступления 9.8.
21.10-22.15 Приняты итоговые дневные сводки корпусов.
22.15 Передана радиограмма XVII армейскому корпусу по поводу левой границы армии.
Приняты результаты воздушного наблюдения 9.8.
LAGE 20.00
Принята итоговая дневная сводка разведотдела.
23.20 Принят звонок из группы армий: 22-я танковая дивизия незамедлительно передается в распоряжение армии для оказания помощи в урегулировании ситуации на северном фланге. При получении задачи собрать все силы и сосредоточить дивизию за левым флангом армии.
Принято донесение начальника армейских саперов (A.Pi.Fu) относительно положения с мостами.
Передана итоговая оперативная сводка армии:
На участке XI армейского корпуса 100-я егерская дивизия отбросила противника западнее русла Лиски еще дальше на запад и заняла высоты 5 км западнее и 8 км южнее Плевистый (Плесистовский).
На участке XIV танкового корпуса 16-я танковая дивизия продвинулась на широком фронте западнее Березова на юг. Находящиеся севернее Рубежного сильные русские войска были три раза успешно атакованы и покинули этот район.
На северо-восточном фронте армии противник в составе батальона безуспешно наступал вечером западнее Оськинского. На участке XVII армейского корпуса во второй половине дня продолжилась переправа вражеских сил на южный берег Дона. Русское наступление на Распопинскую остановлено сосредоточенным артиллерийским огнем. Лесной массив северо-восточнее Базковской занят сильным противником. Западнее Серафимовича положение было снова урегулировано. Зачистка у Затонской продолжается.
На остальном фронте армии относительно промежуточной сводки никаких изменений.
VIII авиакорпус сильными ударными частями с успехом наносил поражение по местам сосредоточения войск и позиций артиллерии противника западнее Калача и восточнее Дона. Слабая активность вражеской авиации.
Передовые линии, изменения в составе войск, а также положение с танками – в приложении.
Приняты донесения обер-квартирмейстера по положению в войсках с боеприпасами и горючим.
Приняты промежуточная и итоговая ежедневная сводки 4-й танковой армии.