Запись в журнале боевых действий 6-й армии вермахта за 4 августа 1942 г.

4.8.1942

Погода: ясно, температура днем +30.

Командный пункт - Рябухин.

1.00 Получен отчет по положению с горючим.

В соответствии с директивой от 2.8.42, I авиакорпус принимает ответственность за участок от устья Хопра до границы групп армий «Б» и «Центр».

Приняты утренние сводки корпусов и разведотдела.

7.10 Передана утренняя сводка армии: На южном фланге армии ночь прошла спокойно. На участке XIV танкового корпуса в полосах 3-й и 60-й моторизованных дивизий с раннего утра сильные вражеские артиллерийские обстрелы. На участке VIII армейского корпуса идет вражеская атака с танковой поддержкой против позиций 100-й егерской дивизии южнее Калмыкова. На остальном фронте – без существенных происшествий.

Принято донесение обер-квартирмейстераотносительно нехватки боеприпасов в войсках.

9.50 В XI армейский корпус по радио передается приказ: XI армейский корпус должен как можно быстрее принять участок фронта с обеих сторон от Калмыкова. Командование корпуса отправляется через Чернышевскую на Липовский. Командиру и начальнику штаба прибыть на КП армии.

76-я пехотная дивизия передается в XXIV танковый, а 295-я – LI армейский корпус.

10.00 Запись переговоров начальников оперативных отделов (Iа) армии и группы армий относительно линии разграничения с итальянской армией.

12.30 Принят приказ группы армий о приеме под командования XXIV танкового корпуса с 18.00 5.8.

Армия считает вероятным, что противник перебрасывает часть сил из района западнее Калача на южный фронт, против наступления 4-й танковой армии.

Перед VIII армейским корпусом снова установлено усиление неприятеля – 9 танковых бригад, ранее 3.

Принята радиограмма оперативного управления ОКХ по поводу перегруппировки сил в армейском районе.

Принята радиограмма XXXX танкового корпуса касательно автомашин 3-й танковой дивизии, оставшихся в Харькове.

13.00 Принято донесение об обстановке в 4-й танковой армии.

Принята радиограмма командующего реактивных частей по поводу подчиненности минометных полков.

Тяжелый дивизион s.Art.Abt.849 подчиняется XI армейскому корпусу.

VIII армейский корпус получает приказ, все полки находящиеся между южным и северо-восточным участками фронта передать по своим дивизиям, 100-я егерская дивизия остается на южном фронте.

Принято донесение 9-й зенитной дивизии с результатами боевой деятельности за период 26.7-3.8.

Кризис снабжения передовых частей, возникший в последние дни, можно считать преодоленным. Армия достигает уровня ограниченной подвижности (запас хода моторизованных частей 40-60 км, пехотных дивизий 10-20 км).

К 8.8 армия получит снабжение в полном объеме для ведения наступательных действий к западу от Дона. Наступление через Дон на Сталинград будет обеспечено необходимым снабжением с 10.8.

Армейский приказ по продолжению операции против Сталинграда:

1) В продолжительных тяжелых боях армия отбила все русские попытки наступления, пробившись передовыми частями в Дону. Враг понес огромные потери, взято множество пленных, уничтожено 764 вражеских танка.

Соседняя танковая армия с 4.8 ведет успешное наступление в области Аксая на северо-восток. В связи с этим, армия считает, что войска противника северо-западнее Калача будут ослаблены. Будет продолжаться наращивания вражеских сил на северо-восточном участке у Дона (юго-западнее Иловлинской) и продолжение их атак против северо-восточного фронта армии.

2) Задачей армии остается занять берег Дона на всем его протяжении и продолжить наступление на Сталинград во взаимодействии с наступающей от Аксая соседней армией.

В соответствии с этим в первую очередь должны быть уничтожены вражеские войска западнее Калача, после чего захвачен плацдарм на восточном берегу Дона. На северо-восточном фронте армия в первую очередь должна быть готова к отражению вражеских атак.

3) Задачи корпусам:

XXIV танковый корпус – находится в изгибе нижнего Чира и готовится:

а) наступать в области западнее Дона в направлении Калача для соединения с XIV танковым корпусом на высотах юго-западнее города; ликвидировать вражеские плацдармы у Рычковского и с обеих сторон устья Чира, или

б) в случае массового перемещения русских войск через Дон с обеих сторон у устья Мышковы, задачей корпуса будет наступать главными силами вдоль восточного берега Дона совместно с 4-й танковой армией, захватив при этом плацдарм у Рычковского и организовав охранение на западном берегу Дона по линии Пятиизбянская-Рычковский.

Командование корпуса принимает с 18.00 5.8 24-ю танковую, 297-ю и 71-ю пехотную дивизии, с 18.00 4.8 – 76-ю пехотную дивизию;

LI армейский корпус находится на своих позициях, полуокружая Суровикино, и должен поддерживать наступление XXIV танкового корпуса, сохраняя сильный восточный фланг. Задачей корпуса будет, совместно с XI армейским корпусом, зачистить район севернее Чира и западнее Лиски. В случае, если XXIV танковый корпус будет наступать через Дон на восток, армия даст новые распоряжения. Командование корпуса оставляет 44-ю пехотную дивизию и с 18.00 4.8 принимает 295-ю пехотную дивизию. Последняя прибывает в долину Чира у Обливской;

XI армейский корпус предотвращает русские попытки прорыва в северо-западном или северном направлении через линию Горделевский-перекресток 6 км западнее Рожки-высоты 6 км южнее Калмыков и 10 км южнее Манойлин – по обеим сторонам от Майорова. Корпус должен быть готов поддержать наступление XIV танкового корпуса в южном направлении сильным восточным флангом и, совместно с LI армейским корпусом, зачистить район к югу от занимаемой линии западнее Лиски. С 0.00 6.8 корпусу подчиняются 389-я пехотная и 100-я егерская дивизии. Процесс обмена полковыми группами по своим дивизиям должен быть продолжен.

XIV танковый корпус находится северо-западнее Калача и готовится к наступлению на высоты юго-западнее города с целью соединения там с XXIV танковым корпусом. Задача захвата мостов у Калача и образования плацдарма на восточном берегу Дона не теряет своей важности.

Задачей VIII армейского корпуса является оборона северо-восточного фронта армии по общей линии Малый-Мело-Клетский. В дальнейшем предполагается наступление с этой линии к Дону на Сиротинскую. Корпусу подчиняются 384-я, 113-я, 305-я и 376-я пехотные дивизии. 113-я пехотная дивизия должна скорейшим образом сосредоточиться южнее Клетской и ожидать распоряжений армии.

Задачи XVII армейского корпуса – прежние.

4) Начало наступления зависит от положения со снабжением. Расчетное время – 8.8 утро.

Получено донесение XIV Pz.K. о потерях материальной части за период 23.7-2.8.                      

17.4015 Ориентирование по обстановке между начальниками штабов армии и группы армий.

Приняты промежуточные сводки корпусов и разведотдела.                       

18.20 Передана промежуточная сводка армии:

На всем фронте армии 4.8 без крупных боестолкновений. На участке VIII армейского корпуса 100-я егерская дивизия отбила южнее Калмыкова слабую русскую атаку с 13 танками, из которых 4 подбито и 3 повреждено.

На южном фронте XIV танкового корпуса отбиты несколько вылазок неприятеля с участием танков. На восточном фронте этого и VIII армейского корпуса наблюдается дальнейшее усиление неприятеля.

XVII армейский корпус занимается зачисткой западного берега Дона и отбивает вылазки неприятеля в районах Базковский, Затонский, Рыбный и западнее Крутовский.

Составлено предположительное обозрение состава Сталинградского фронта на 4.8.

Получены данные авианаблюдения за 4.8.

Начальник оперативного отдела армии в разговоре с ответственным за артиллерию в оперативном отделе группы армий (Ia/Art) обращает внимание, что его распоряжения на 5.8 противоречат требованиям по соблюдению секретности. Распоряжения для  главного артиллерийского командования Hoh.Arko.310 должны передаваться только через штаб армии.

По радио группа армий передает новые линии разграничения для армии.

Поданы заявки армии с VIII авиакорпус по ведению воздушного наблюдения в связи с передачей части участка I-му авиакорпусу.

Приняты утренняя и вечерняя сводки 9-й зенитной дивизии, а также итоговые дневные сводки корпусов.

LAGE 20.00

По радио в группу армий передано новое распределение и состав сил армии на 5.8.

С 0.00 6.8 для совместной работы, корпусам придаются авиагруппы воздушной разведки:

-Nachaufkl.Gr.4 – XXIV танковому корпусу;

-Nachaufkl.Gr.12 – XI армейскому и XIV танковому корпусу;

-Nachaufkl.Gr.7 – VIII и XVII армейским корпусам.

Передана итоговая дневная сводка армии: относительно промежуточной сводки никаких изменений обстановки, слабая активность авиации противника.

23.00 Армия передает в группу армий свои планы по продолжению операции:

Занять западный берег Дона и продолжить совместно с 4-й танковой армией наступление на Сталинград. Для этого в первую очередь уничтожить вражеские силы западнее Калача и образовать плацдарм через Дон. Одновременно удерживать оборону на северо-восточном участке и готовить наступление в направлении Качалинской. Подготовить войска западнее Нижне-Чирской для возможного наступления на восток через Дон и прорыва совместно с 4-й танковой армией фронта к югу от Сталинграда.

23.30 Получено сообщение из 4-й танковой армии, что по данным авианаблюдения, противник приступил к отводу своих войск напротив северного фланга 4-й танковой и южного фланга 6-й полевой армии.

Получена итоговая дневная сводка разведотдела и донесение O.Qu по положению со снабжением.