(п.п. 10521). Место опроса: город Сталинград, 28 января 1943 года. Опрос произвёл инструктор 7-го отделения политотдела 62-й армии капитан Малышев.
Солдат Иоганн Рингер (Johann Ringer) родился в Матернбахе, Верхний Дунай, в 1922 году. Гауляйтером области Верхний Дунай является Бюркель (Bürkel), (см. показания военнопленного Бернард Герке, протокол №…) проживает в городе Линц. Судя по фотографии, Бюркель в возрасте 35 лет. Солдат Рингер по национальности австриец, холост, католик.
Отец имел 7 ах земли, 4 коровы, семья состояла из 4 человек. Военнопленный работал до армии батраком в соседних селах. Окончил народную школу в 1937 году. В армию призван в 1941 году в городе Линц. В Сталинград прибыл в сентябре 1942 года в составе маршевой роты в количестве 100 человек. Командует 100-й лёгкой пехотной дивизией генерал-полковник Занне, 54-м полком – полковник Вебер. В настоящий момент в полку насчитывается до 200 человек. Военнопленный рассказывает:
«Когда я ехал в Россию, то думал, что увижу много городов, посмотрю Россию, получу орден, хотя бы штурмабцайхен, потом вернусь в Германию, женюсь, и все пойдет хорошо. Оказывается, я глубоко ошибся. Вместо ордена в России можно получить смерть. Ордена получают те, кто находится в тылу, чистят офицерам сапоги и подают чай, а на передовой можно только гибнуть. Я большего счастья не желаю, как вернуться на родину к матери».
Пленный при этом заплакал. О перспективах войны пленный рассказал:
«Я убежден в том, что Германия будет разбита, когда и как – трудно сейчас сказать. Солдаты сейчас совершенно другого мнения о советской пропаганде. Все сбывается, что раньше писали в листовках».
Начальник 7-го отделения политотдела 62-й армии майор Шелюбский [подпись]
Инструктор 7-го отделения политотдела 62-й армии капитан Малышев [подпись]