Место опроса: город Сталинград, 29 января 1943 года. Опрос произвёл инструктор 7-го отделения политотдела 62-й армии капитан Малышев.
Ефрейтор Роберт Гельцль (Robert Hölzl) родился в Альтхене в провинции Обердонау. Семья отца состояла из 8 человек. Отец по профессии чернорабочий, пленный тоже. По национальности австриец, католик, холост.
Окончил 6 классов народной школы, после чего работал на лесозаводе. Призван в армию в 1942 году, в середине октября прибыл в Сталинград, где в качестве канонира служил в 9-й батарее 83-го артполка. В полку 10,5-см пушки [неразборчиво] батарее. Полком командует полковник [неразборчиво]. Из-за отсутствия снарядов солдаты были брошены в бой в качестве стрелков.
Военнопленный Роберт Гельцль на передовой был два дня. Сражаться нет никакого желания. Офицеры гонят в бой, а сами прячутся в блиндажах. Солдаты по три дня уже не ели, едва ходят, еды нет, приходится есть снег, многие солдаты пришли к выводу, что они в сталинградском кольце будут уничтожены. От родных писем уже три месяца солдаты не получают. «Мне, – говорит военнопленный, – из ноябрьского письма отца было известно лишь о больших затруднениях с продуктами. Советские листовки читал, всё написанное считает правдой.
Начальник 7-го отделения политотдела 62-й армии майор Шелюбский [подпись]
Инструктор 7-го отделения политотдела 62-й армии капитан Малышев [подпись]