Офицер-связи ОКХ при 6-й армии – в оперативный отдел ОКХ
Штаб-квартира армии, 20 сентября 1942, 19.30
В Сталинграде сегодня из-за опять упорного сопротивления противника было достигнуто только небольшое продвижение вперед; были заняты отдельные городские кварталы. Захват городской части с обеих сторон от устья Царицы и восточнее южного вокзала, скорее всего будет идти с задержками. Силы нашей пехоты в тяжелых уличных боях очень быстро испаряются, а поскольку с запада никаких новых сил не поступает, есть опасность остановки наступления. В северной части Сталинграда противник дополнительно усилился. Были отражены вылазки новых переброшенных сюда гвардейских дивизий.
На западном фланге XIV танкового корпуса и на восточном фланге VIII армейского корпуса неприятель снова возобновил свою наступательную активность силами пехоты и танков. Вклинения были заблокированы, бои еще продолжаются. Здесь также возникла проблема с нехваткой сил.
Вчерашние русские штурмовые вылазки в полосе 384-й пехотной дивизии переросли в крупную операцию. Обладающая очень немногочисленной пехотой 384-я пехотная дивизия не смогла помешать противнику (одна отдохнувшая гвардейская дивизия) взять Хлебный и продвинуться на 3-4 км западнее Дона. Неприятель оттеснил нашу линию обороны оттуда до Авилова-Задонского и линии высот 100 (карта 1:300 000). Авилов-Задонский в руках противника. Восстановить положение собственными силами дивизии возможности нет.
В противоположность дефициту сил на южном и восточном флангах, на малоопасном западном фланге, накоплены силы, которыми армия не может распоряжаться. С учетом все более заметной слабости пехоты между Волгой и Доном, постоянным усилением противника в этой области, а также очевидной заинтересованности всей мировой общественности во взятии Сталинграда, армия считает целесообразным перенести главный центр усилий все-таки в район Сталинграда. В группу армий направлен запрос о высвобождении на западном фланге хотя бы одной пехотной дивизии (по возможности 113-й) для переброски восточнее.
Подписано: Менцель