Офицер связи ОКХ при 6-й армии - в оперативный отдел ОКХ
Штаб-квартира армии, 3 сентября 1942, 20.00
Наступление южного фланга армии на Сталинград продвигается хорошими темпами. 71-я пехотная дивизия вышла примерно на рубеж 2-4 км северо-восточнее Разгуляевки. 295-я пехотная дивизия, преодолев упорное сопротивление, достигла линии примерно 1 км западнее железной дороги между Гумраком и разъездом Конный. Восточнее Новой Надежды продолжают оставаться отдельные группы противника. Наступление возобновится утром с центром тяжести на южном фланге. 389-я пехотная дивизия главными силами находится в районе Бабуркин.
XIV танковый корпус в тяжелой битве отразил отвлекающее наступление крупных вражеских сил пехоты и примерно 140 танков из района Грачи. Новые русские силы, примерно размером с дивизию, подтягиваются из района Тишанки на юг и к вечеру вышли восточнее Грачи. Армия ожидает продолжения сильных вражеских атак против северного фронта XIV танкового корпуса. Потери 3-й моторизованной дивизии значительны.
В излучине Дона находившиеся там прежде гвардейские дивизии сменены ослабленными стрелковыми дивизиями и переброшены противником в область между Волгой и Доном для участия в новых наступлениях. Армия планирует вывести 100-ю егерскую дивизию с фронта для ее применения восточнее Дона.
На участке XVII армейского корпуса бои местного значения. В нескольких местах фронт был отодвинут назад под воздействием неприятеля.
Подписано: Менцель (Menzel)