6-я армия, отдел Ia, Штаб-квартира армии, 23 августа 1942
Телефонограмма в группу армий «Б»
Для ознакомления телефонограммы в: 4-ю танковую армию, 4-й Воздушный флот, VIII авиакорпус, 9-я зенитную дивизию (через посыльного), офицеру связи 8-й итальянской армии в Миллерово (выдержка), обер-квартирмейстеру 6-й армии
Дневная сводка
1) XIV танковый корпус поздно вечером продвинулся дальше на восток. Подробностей нет из-за нарушения связи.
Прикрывая южный фланг XIV танкового корпуса, LI армейский корпус в тяжелых боях овладел высотами юго- и северо-восточнее Сокаревского, и севернее Западновки и отбил на занятых позициях несколько русских контратак с танковой и артиллерийской поддержкой. Относительно наступления 76-й пехотной дивизии в долине Россошки донесений пока нет.
VIII армейский корпус смог улучшить занятые во второй половине дня позиции и проводит перегруппировку для наступления 24.8 для прикрытия северного фланга XIV танкового корпуса.
Западнее Сиротинской во второй половине дня продолжились отдельные безуспешные атаки противника с танками. На северном фланге 100-й егерской дивизии отбито две сильных атаки, одной из которых предшествовала мощная артиллерийская подготовка.
На участке XVII армейского корпуса продолжалось накапливание противника западнее Серафимовича. Проводились контрмероприятия.
В остальном никаких изменений относительно промежуточной сводки.
VIII авиакорпус сильными ударными частями обеспечивал поддержку и продвижение XIV танкового корпуса, а также обеспечил господство в воздухе над наступающими войсками. Сбито 73 вражеских самолета.
Днем слабая, к вечеру очень активная деятельность вражеской авиации, особенно над мостами через Дон у Калачкин (Kaljakin).
2) Передовые линии и достигнутые рубежи (изменения):
-71 -я пд оставляет слабое охранение по берегу Дона и двумя полками сосредотачивается северо-западнее Калача, еще один полк севернее Голубинской.
LI армейский корпус:
-295-я пд – южнее Голубинский-2км восточнее Сокаревский-7 км юго-восточнее Сокаревский-8 км юго-восточнее Песковатка-5 км северо-западнее Западновка;
-76-я пд – 2 км западнее Западновка-севернее Западновка-3 км западнее отм.137-5 км западнее Котлубань.
XIV танковый корпус:
-16-я тд – западный берег Волги южнее Винновки-Орловка и западнее;
-3-я мд – охранение северного фланга от 5 км северо-западнее Винновки до 3 км северо-западнее разъезда 564 км;
-60-я мд – в середине дня переходит через Дон.
VIII армейский корпус:
-384-я пд – 7 км восточнее Кислов-1 км юго-западнее Верх.Паньшенский;
-389-я пд – западная окраина Паньшино, оттуда как прежде.
3) Изменения в подчиненности:
Оставшиеся подразделения итальянской дивизии «Челере» выбывают из подчинения армии.
4) ===/===
5) Перемещения командных пунктов:
-XIV танковый корпус – 3 км северо-западнее Орловки.
6) Танки:
-XIV танковый корпус – данных нет.
-22-я тд – 25 38t, остальные как раньше.
Штурмовые орудии: ХI армейский корпус – 11, остальные без изменений.
Противотанковые средства: 44-я пд – 23 тяжелых ПТО. Остальные дивизии – без изменений.
7) Планы – как передано в телефонограмме.
Передал: гауптманн Хан
Принял: майор Беннеке, 1.00 24.8