Фотография, снятая военным корреспондентом 14 октября в квартале домов, называемых в немецких документах «ванной» (по форме домов на карте, сейчас они расположены по ул. Демьяна Бедного).
На снимке пехота 577-го пехотного полка 305-й пехотной дивизии готовится к атаке. В наступлении по Житомирскому оврагу, на юго-западную окраину СТЗ, полк поддерживал танки из 24-й тд.
В ожидании сигнала к атаке, немцы смотрят как немецкие пикирующие бомбардировщики Ju-87 бомбят советские позиции.