СЕКРЕТНО
Экз. №11
ПРОТОКОЛ № 1
политического опроса военнопленного
германской армии, ефрейтора мотоциклиста
4 б-реи, 2 дивизиона, 89 артполка, 24 танковой дивизии
Эриха-Фрица Яндта.
Яндту 23 года. Родом он из Нарбхалле, Восточная Пруссия. Там же живет его мать и три сестры. Отец и четверо старших братьев убиты на войне: отец и один брат, Вальтер - в польском походе, три брата - Эрнст, Гейнц и самый старший, Эрвин - в войне против СССР. Последним убит Эрвин два месяца назад. До войны отец и братья работали в своем колхозе хозяйстве (50 морг.) и прирабатывали в качестве с/х рабочих в гос. экономии (Domäne).
Командир 4 батареи - капитан фон Розенбах-Липинский (Batteriechef), другой офицер (Batterieführer) - лейтенант Пфауч, резервист. Фон Розенбах держится отдельно от солдат, да и они стараются обходить его подальше, так как он очень строг и придирчив (man geht ihm um liebsten weit zur Seite). Пфауч более общителен.
Яндт призван в армию 18/III-40 года был в Польше в составе 1-ой кавалер. дивизии. В начале войны с Советским Союзом эта дивизия перешла Буг, дошла до Гомеля и далее до Брянска. Ввиду больших потерь была в декабре 1941 г отправлена для переформирования в тыл, в Тюрингию, а затем во Францию. Яндт и многие из его товарищей не были в отпуске 14 месяцев. 24 танковая дивизия, вновь сформированная, была направлена на Восточный Фронт в мае-июне, вела наступательные бои в июле. Она сформирована преимущественно из жителей Рейнской области - Кельна, Дуйсбурга, Хамма.
Питание во время пребывания в тылу состояло из 500 гр. хлеба и 50 гр. масла и обеда, если давался ужин, то хлеба не давали. На ужин давали рисовый суп, либо “армейский суп” (Wehrmachtsuppe, Rennfahrersuppe), называемый также “скаковым супом”. Это жидкий, безвкусный, соленый суп, который солдаты крайне не любят.
Пропаганду в батарее проводил - капитан фон Розенбах-Липинский. Он читал перед строем сводку ОКВ Верховного командования, сообщение о международном положении (Lagebericht) и выдержки из “Сообщений для войск”, по своему усмотрению. В руки солдатам “Сообщения для войск” не давались, Яндт видел на этих сообщениях пометку “секретно”.
Дома сводкам ОКВ Верховного командования и экстренным сообщениям еще верят. Те же, кто по 3-4 или 5 лет в солдатах, верить им перестали. Особенно плохое впечатление на солдат произвело сообщение о падении Гомеля, тогда как они еще 8-10 дней после этого сообщения вели бои за Гомель и многие были убиты. Помнят и прошлогоднее утверждение капитана, что поход на Россию закончится за 4 недели. Тогда кое-кто хотел подстричь себе волосы, чтобы не завести вшей - над такими смеялись: - “Вернешься домой с лысиной, не успеют отрасти волосы”. Сейчас большинство надеется на конец войны до зимы.
Лично Яндт боится вступления в войну Америки. На два фронта Германии не продержаться: резервы подходят к концу, призывают семнадцатилетних. Кое-кто разделяет мнение Яндта. Разговоры на эту тему начались после сообщения капитана о намерении Англии и Америки открыть второй фронт.
Из листовок Яндт читал иллюстрированную листовку “Подполковник Гаушильд беседует с комиссаром”2 и другие листовки о плене - где пленные режут хлеб3 и т.д. Нацисты говорили, что подполковника сфотографировали, а потом ухлопали, и что вообще русские умеет смонтировать любую вещь.
О налетах английской авиации Яндт слышал от тетки из Гельзенкирхена. Тетка писала, что из Кельна и других городов эвакуируются женщины и дети. Кроме того, несколько солдат во 2 дивизионе получили извещение о том, что их жены тяжело ранены или убиты при бомбежках. Эти солдаты получили отпуск для поездки на родину. Из солдат своего дивизиона Яндт назвал ефрейтора Пильке, у которого жена была убита в Кельне при разрыве воздушной торпеды, обер-ефрейтора Шрёдера - жена убита в Гамбурге, обер-ефрейтора Кёлов - жена тяжело ранена в Бремене. Вероятно, таких еще много, но говорить об этом запрещено, чтобы не возбуждать тревогу среди солдат.
Опрос производила - инструктор 7 отдела - Е. ЛИПИНСКАЯ подпись
12.8.42 г.
Примечания по тексту:
- Здесь и далее курсивом выделены фрагменты, вписанные синими чернилами.
- Речь идет об одной из двух листовок с фотографией беседы военнопленного оберст-лейтенанта Пауля Хаушильда с советским комиссаром Ивановым, выпущенных 7-м отделом ГлавПУ РККА 30.08.1941 г. (№237, тираж 2 млн. экз.) и №164 (6.09.1941 г., тираж 1 млн. экз.). Листовка №237 доступна по ссылке: https://agitka.su/ru/node/3999
- Речь идет о листовке, выпущенной 7-м отделом ГлавПУ РККА 26.08.1941 г. за №216 (тираж 5 млн. экз.). Листовка №216 доступна по ссылке: https://agitka.su/ru/node/2965