Офицер связи ОКХ при 6-й армии - в оперативный отдел ОКХ
Штаб-квартира армии, 23 октября 1942
В Сталинграде наступление 79-й пехотной дивизии на металлургический завод было успешным, цели дня достигнуты и частично преодолены. Бои продолжались до темноты, ясной картины прохождения передовой линии пока нет. Правый фланг 79-й пехотной дивизии достиг юго-западной границы металлургического завода между железной дорогой и балкой 61В4 и занял цех №7 в квадрате 61В2.
Главные силы дивизии первым же рывком прорвали оборону противника и быстро вышли на северо-западную границу металлургического завода. В условиях усиления сопротивления врага они вошли в завод, бой в центре завода еще продолжаются. Цех №4 (71А1) и примыкающий к нему с востока цех №5 находятся в наших руках. В большом цеху №5 (72С4) обе противоборствующие стороны сражаются вплотную друг к другу. По непроверенным сведениям, наши небольшие силы пробились до откоса на берегу Волги. Особенно упорно сражающийся противник занимает северо-западный угол завода. Правый фланг 100-й егерской дивизии продвинулся через железную дорогу и достиг широкой улицы севернее северо-западного угла металлургического завода. Левый фланг дивизии также перешел через железную дорогу, однако «подвис в воздухе». Правый фланг 14-й танковой дивизии имел совсем небольшое продвижение через железную дорогу на юг. 103-й панцергренадерский полк своими главными силами занял хлебозавод №3, в южном углу которого пока еще идет бой.
Противодействие вражеской пехоты очень упорное, в ближних боях пленных берется мало. Артиллерия противника, несмотря на большое количество выявленных батарей, не столь активна; в основном она ведет неприцельный огонь, также и «сталинскими органами» по нашим тылам. Авиация противника днем появлялась только изредка. Несмотря на мощную поддержку артиллерии и авиации с нашей стороны, главный груз сражения лег на наступающую пехоту. Исход решается в ближних боях. В условиях городских боев артиллерия и авиация фактически не так эффективны, поскольку не видят картину на земле. Очень большой психологический эффект, особенно из-за мощных взрывов и столбов дыма, дают тяжелые минометы.
Завтра утром 79-я пехотная дивизия продолжит сое наступление с целью захвата всего металлургического завода. 14-я танковая дивизия, после полного взятия хлебозавода будет наступать оттуда на юг, чтобы установить соединение с 79-й пд на северной границе металлургического завода. 305-я пехотная дивизия завтра будет заниматься зачисткой оврага, находящегося между орудийным заводом и хлебозаводом. Запланированный удар южным флангом группы Йеникке к Волге будет проведен только 25.10.
Южный фланг XIV танкового корпуса будет вести наступление при поддержке северного фланга группы Йеникке с целью взятия Спартаковки.
На северном фронте сегодня было отражено несколько слабых вражеских атак в полосе 60-й моторизованной дивизии.
На остальном фронте армии не было никаких значительных боевых действий.
Подписано: Менцель