Офицер связи ОКХ при 6-й армии - в оперативный отдел ОКХ
Штаб-квартира армии, 8 октября 1942, 19.00
В Сталинграде 8.10 активные действия штурмовых групп обеих сторон. На восточном берегу усилилась вражеская артиллерия, в первую очередь тяжелыми калибрами. Однако войска пока несут от артиллерийского огня немалые потери. Враг усиливает свои позиции в городе минными заграждениями. Вражеское наступление из города с далеко идущими целями пока не ожидается.
Малый котел северо-западнее Орловки ликвидирован. В результате зачистки обоих котлов, высвобождается часть собственной артиллерии для новых задач.
На северном фронте, начиная с 4.10 вражеские атаки в целом утихли. Это можно связать с переброской двух дивизий с этого фронта в Сталинград для противодействия нашему наступлению, либо же со сложностями снабжения и подвода подкреплений у противника, особенно танковых частей. Сколько продлится эта пауза, неизвестно.
На остальном фронте армии, насколько можно судить, враг обустраивает зимние позиции. Местные вылазки можно рассматривать как мероприятия разведывательного и сковывающего характера.
Подписано: Менцель.