23.10.1942
Погода: ясно. Трассы и дороги улучшаются.
Ночью было 46 пролетов вражеских самолетов со сбросами бомб и обстрелами с воздуха, в основном полосы 371-й пд. У 4-й румынской пд, а также на стыке 2-й и 20-й румынских пд произошли вражеские вылазки примерно силой роты при поддержке огня артиллерии и минометов, которые все были отражены.
День прошел без особенных происшествий.
В первой половине дня начальник штаба 4-й танковой армии вылетел в штабы XXXXVIII танкового и IV армейского корпусов, чтобы обсудить с их начальниками штабов последний приказ фюрера на оборону и подготовку к зиме, устно передать им информацию из ОКХ относительно положения с пополнениями и получить сведения по обстановке со снабжением.
Нет никаких сомнений, что очень напряженное положение с горючим самым отрицательным образом влияет на все остальные сферы снабжения; невозможно достать никакой древесины для обогрева и обустройства позиций; не хватает даже топочного материала для пекарен, обогрева и без того самым примитивным образом устроенных лазаретов и т.п. Число машин снабжения сократилось настолько, что и с доставкой горючего очень тяжело будет решать все задачи логистики. К этому следует добавить очень длинные плечи подвоза от железнодорожных разгрузочных пунктов через степи; подвоз гужевыми колоннами можно осуществлять только эстафетным способом. Помимо этого, гужевые колонны очень ограниченно пригодны для перевозок габаритных грузов (древесины), поэтому доставку затребованных объемов никак не возможно осуществить имеющимися средствами и силами.
Поскольку в улучшение ситуации с горючим верится с трудом, как и в появление новых моторизованных колонн, корпусу не остается ничего иного, как постараться преодолеть все эти препятствия самостоятельно. Приходится прибегать к импровизациям, чтобы вообще не остановить снабжение из-за нехватки горючего. 4-я танковая армия ничем не может помочь в этой ситуации. Тем не менее, во второй половине дня начальник штаба 4-й танковой армии связался с обер-квартирмейстером группы армий «Б», полковником генерального штаба Вайнкнехтом, и обсудил с ним возможность улучшения положения с горючим. Полковник Вайнкнехт сделать все, чтобы 4-я танковая армия получила хотя бы минимальный объем топлива; он также сказал, что у 4-й танковой армии слишком длинные и растянутые коммуникации снабжения.
(Относительно этого вопроса в приложении есть также доклад командующего армии в адрес командующего группы армий от 21.10.42 и приказ 4-й танковой армии относительно экономного расхода горючего)
Касательно операции «Осеннее путешествие» было обсуждено следующее:
XXXXVIII танковому корпусу было обозначено, что ему не стоит рассчитывать, что один полк 29-й мд останется на своих текущих позициях до начала операции «Осеннее путешествие»; корпусу нужно в скором времени сменить этот полк 29-й мд частями своей ударной группировки с тем, чтобы они узнали местность и, прежде всего, в ночь перед наступлением смогли приблизиться с главной линией обороны противника. То есть: никакого перехода через позиции полка 29-й мд, только наступление танкового корпуса с позиций!
С IV армейским корпусом обсуждался вопрос маскировки операции «Осеннее путешествие» и возможность отвлечения внимания русских на другое место, где не планируется наступление. IV армейский корпус хочет предложить армии стянуть многочисленную артиллерию за северным своим флангом на 1-2 дня, чтобы таким образом создать у противника впечатление о развертывании сил для «Осеннего путешествия» там, а не возле Елхи. Начальник штаба армии отдельно отмечает, что это мероприятие будет иметь смысл, только если оно будет проведено непосредственно перед самой операцией и если при этом не экономить снаряды.
VI румынский корпус пересылает запрос (Ia №33413/42 от 22.10) на изменение (отвод) линии фронта на правом фланге 4-й румынской пд в районе Шарнуд. (В запросе содержатся предложения по трем разным решениям. Как самое удобное обозначено решение «А» по сокращению фронта на 12 км и высвобождению одного пехотного батальона, разведбатальона и двух батарей)
D.V.K.16 передает перевод приказа командира 2-й румынской пд с планом строительства позиций в полосе этой дивизии. (В приказе содержится требование оборонять каждый квадратный метр позиций, не разрешается отступать в случае вражеской атаки и дается целый ряд указаний по ведению боевых действий)
4-я танковая армия выпускает отдельный приказ на замену размещенных в ее секторе частей 15-й зенитной дивизии частями 9-й зенитной дивизии.
В соответствии с телефонограммой группы армий «Б», начиная с 25.10 по железной дороге в район Котельниково будет прибывать 18-я румынская пд. 4-я танковая армия должна доложить план ее использования, согласованный с 4-й румынской армией.
