5.10.1942
Погода: переменная облачность, ветрено. Трассы и дороги без изменений.
Ночью была очень активная вражеская авиация над участками VI румынского корпуса и группы фон Шведлера, со сбросами бомб и обстрелами с воздуха. В остальном ночь с 4 на 5.10, а также день 5.10 прошли без особенных боевых действий.
Картина противника остается неизменной. Прошедшей ночью также были замечены усиленные переправы через Волгу в направлении с востока на запад, которые говорят о том, что противник здесь готовит новое наступление. В течение дня наблюдалось активное движение машин в районе восточнее Унгн Терячи, а также активные перемещения на волжском острове перед 71-й пд.
В телефонном разговоре с командующим группы армий «Б», командующий 4-й танковой армии попробовал прояснить вопрос с передачей 14-й тд. Генерал-полковник фон Вейхс подтвердил существование планов передачи этой дивизии в 6-ю армию, которая пока не может справиться со Сталинградом. Соответственно, 4-я танковая армия будет располагать, как своим единственным резервом, только 29-й мд. Генерал-полковник Гот ответил на это, что как только враг осознает отвод 14-й тд с южного фланга армии, он тут же перейдет в наступление и сомнет румын. Из многочисленных высказываний румынских офицеров можно четко понять, что они даже не думают обороняться, если «танки» уйдут от них. При этом 29-ю мд не получится перебросить на юг, поскольку она уже занимает часть северного фронта армии. Там с полной уверенностью можно ждать нового русского наступления, отражение которого, по опыту 2.10, нельзя будет в полной мере гарантировать. Кроме того, молодое пополнение дивизии должно постепенно привыкнуть к театру военных действий на спокойном участке, конкретно южнее Елхи.
Генерал-полковник фон Вейхс обнаруживает, что информация командующего 4-й танковой армии дает совершенно «новую обстановку». Относительно использования таким образом 29-й мд он не давал никакого согласования. Окончательное решение относительно обеих дивизий (14-й тд и 29-й мд) будет передано в 4-ю танковую армию дополнительно.
В первой половине дня начальник штаба 4-й танковой армии посетил VI румынский корпус и осмотрел местность восточнее Плодовитого и в озерном дефиле. После переговоров с командирами 1-й румынской пд, 5-го егерского полка, а также совещания с командиром 14-й тд, был снова сделан вывод о том, что вывод 14-й тд с этого участка фронта пока невозможен (хотя бы на некоторое время). Румыны ждут новой вражеской танковой атаки, якобы они уже заметили 16 вражеских танков, что в высшей степени ненадежно, и жалуются на свою небольшую боевую численность и т.п. В связи с этим во второй половине дня начальник штаба 4-й танковой армии позвонил начальнику штаба группы армий «Б» и высказал ему те же самые мысли, что и командующий армии командующему группы армий в первой половине дня.
Генерал фон Зодештерн полагает, что может согласиться с частью соображений 4-й танковой армии. Касательно 29-й мд он передает, что она сначала переводится в резерв группы армий и не может быть использована без согласования с группой армий.
Чтобы помешать передаче 14-й тд или 29-й мд, офицер связи ОКХ при группе армий позвонил в оперативное управление ОКХ и доложил его начальнику соображения армии. Ему ответили, что решения относительно дальнейшего хода операций и распределения сил будут приняты уже сегодня; их нужно дождаться. Но 14-ю тд (без танкового полка) армии придется отдать в любом случае.
На основании опыта, полученного с дивизиями VI румынского корпуса, особенно в последние недели, начальник штаба 4-й танковой армии пересылает начальнику штаба группы армий «Б» докладную записку относительно очень сниженной боеспособности и настроения в румынских соединениях. Главными факторами этого являются: отсутствие любой заботы и моральной поддержки со стороны офицеров, недостаточное снабжение личного состава продовольствием, неудачи командира корпуса (при всех его усилиях). Для устранения этих слабых мест нужно вмешательство твердой руки. Относительно использования румынских дивизий был дан целый ряд предложений; в них говорилось о размещении только в обороне на относительно спокойных фронтах, организации школ подготовки командиров взводов и рот, обучении оборудованию инженерных сооружений всех видов, информировании о границах эффективности русских танков и методах борьбы с ними, масштабном морально-психологическом обеспечении румынских войск с помощью немецких сил и средств пропаганды.
В заключении этой докладной записки было сказано, что уровень подготовки румынских соединений нуждается в принципиальном повышении, и что даже после соответствующего повышения уровня подготовки и боевого духа румынского личного состава, румын можно будет использовать только для решения легких наступательных задач.
