20-я румынская дивизия
(гауптманн Шерер - риттмейстер Хильдебранд, принято в 5.50 12.9.42)
Оживленная вражеская авиация. До середины ночи один батальон 91-го полка сменил II-й батальон 108-го полка между Тремя Курганами и Горной Поляной, один батальон 82-го полка сменил I-й батальон 108-го полка севернее Горной Поляны. Легкий батальон установил соединение с 103-м панцергренадерским полком южнее «почечной рощи».
94-я пехотная дивизия
(дежурный офицер - риттмейстер Хильдебранд, принято в 6.10 12.9.42)
Всю ночь усиленная активность вражеской авиации, бомбардировки, огонь артиллерии и ракетных установок. Из-за бомб потеряно 2 орудия, из-за огня залповых установок – 1 орудие. В 5.00 дивизия перешла в наступление. В 5.40 правофланговому полку (267-му) удалось после тяжелого уличного боя взять штурмом юго-западную окраину Ельшанки.
29-я моторизованная дивизия
(дежурный офицер - риттмейстер Хильдебранд, принято в 6.20 12.9.42)
В течение ночи сильные обстрелы артиллерией средних и тяжелых калибров, а также налеты реактивных систем. Активная вражеская авиация. Передовой КП с 6.00 12.9 – 500 м юго-восточнее Песчанки.
14-я танковая дивизия
(дежурный офицер - риттмейстер Хильдебранд, принято в 6.30 12.9.42)
Противник перед правым флангом дивизии получил подкрепления и приблизился до 200 м. В 23.45 была отбита атака силой роты с юго-восточного направления на Н.Песчанку (пункт 508). С 4.00 началось выдвижение вперед своего левого фланга. В течение ночи активные действия вражеской ночной авиации.
24-я танковая дивизия
(дежурный офицер - риттмейстер Хильдебранд, принято в 6.40 12.9.42)
Смена 94-й пехотной дивизией проводится по плану. Ночью все было спокойно. Легкие артиллерийские обстрелы. Танки: 2 Bef.Pz, 4 II, 6 III kz, 2 III lg, 2 IV lg.
