24-я танковая дивизия
(О1 - лейтенант Тенбаум, принято в 19.55 11.9.42)
1) Относительно промежуточной сводки никаких изменений. Зенитный дивизион I./Flak.5 вышел из подчинения. Батальон Ланкена подчинен обратно, однако прибудет только в первой половине дня 12.9. С наступлением темноты началась намеченная смена войск 94-й пехотной дивизией. 80 пленных, 1 подбитый вражеский танк. Данные по танкам будут позже.
94-я пехотная дивизия
(О1 - риттмейстер Хильдебранд, принято в 20.35 11.9.42)
1) Усиленный 276-й полк до 16.00 окончательно зачистил от противника «почечную рощу» и Н.Песчанку. Противник в юго-восточной части рощи в нескольких бункерах и хорошо замаскированных позициях оказывал упорное сопротивление до последнего человека. Полк взял 188 пленных (из них 30 строительных рабочих) и захватил 3 орудия 12,2-см, 3 ПТО (1 среднее), 3 тяжелых миномета, 5 тяжелых пулеметов, много автоматов и винтовок. Наши потери составили 48 человек. После окончания зачистки полк снова был возвращен в состав дивизии. По дивизионной полосе много раз велись обстрелы из артиллерии и минометов, а также из ракетных установок. Вражеская авиация наносила удары по передовым позициям и тылам, сбрасывая бомбы и обстреливая из бортового вооружения. 194-й саперный батальон за 10-11.9 в районе Песчанки и трапециевидного леса сняла 315 мин.
2) Дивизия заняла назначенную полосу: 267-й полк справа и 274-й полк справа. Передовая линия принята от 29-й моторизованной и 24-й танковой дивизий. Усиленный 276-й полк выведен в резерв дивизии в овраги точно севернее «почечной рощи».
3) В дивизию прибыли зенитный дивизион I./Falk.5, 430-й тяжелый артдивизион (10-см) и 53-й минометный полк.
6) В дивизии 8 тяжелых ПТО.
7) План – согласно приказа корпуса.
14-я танковая дивизия
(О1 - риттмейстер Хильдебранд, принято в 20.50 11.9.42)
Предпринятое наступление через тригонометрический пункт южнее пункта 508 на пункт 517 не смогло продвинуться против сильного фронта обороны противника у пункта 517 и восточнее, попав под фланговый огонь с восточного берега Волги, с юго-востока и северо-востока. После перегруппировки в 16.00 бронегруппа еще раз перешла в наступление из района пункта 508 на группу домов в 1 км юго-западнее пункта 509. Это наступление также было остановлено сильным фланкирующим огнем с обоих берегов Волги и с возвышенности, занимаемой городом северо-восточнее. После того, как эффективность огня снизилась в наступивших сумерках, около 20.00 удалось пробиться до трассы точно севернее домов 1 км юго-западнее пункта 509. Начавшаяся в 16.00 атака против пункта 517 смогла пройти всего 100 метров. Достигнутый рубеж: 108-й полк собирается западнее пункта 108, пока еще проводится его смена 91-м румынским полком у Трех Курганов и 1 км северо-западнее пункта 517. 103-й полк и 64-й мотоциклетный батальон сменены 276-м полком 94-й пехотной дивизии. Размещение: I-й батальон 103-го полка на северных скатах у тригонометрического пункта, 64-й мотоциклетный батальон – восточнее пункта 508 фронтом на восток, II-й батальон 103-го полка – примыкает до трассы запад-юго-западнее пункта 509 фронтом на юг. В балке западнее пункта 509 положение пока еще не урегулировано, там еще остается слабый неприятель. Связь с 29-й моторизованной дивизией установлена. Картина о противнике: пехота противника упорно оказывает упорное сопротивление и постепенно отходит со своих позиций, удерживать которые становится безнадежным, только после того, как в тылу создается новый фронт обороны, насыщенный артиллерией, танками и ПТО. Сильный обстрел артиллерии тяжелых и сверхтяжелых калибров. Активность вражеской авиации немного слабее.
20-я румынская дивизия
Дивизия с 20.30 сменяет 108-й панцергренадерский полк 14-й танковой дивизии в районе Три Кургана и 1 км северо-западнее совхоза Горная Поляна.
29-я моторизованная дивизия
Относительно промежуточной сводки без изменений. Обстрелы из артиллерии, тяжелого пехотного оружия и «сталинских органов».
XXXXVIII танковый корпус
(лейтенант Тенбаум - О1 4-й танковой армии, передано в 22.30 11.9.42)
1) [Повторяет сводки дивизий.]
2) Передовые линии:
20-я румынская дивизия: 82-й полк северо-восточнее Елхи, 83-й полк – Три Кургана, 91-й полк принимает позиции в 1 км северо-западнее совхоза Горная Поляна;
14-я танковая дивизия – см.сводку;
94-я пехотная дивизия: от изгиба трассы юго-западнее Ельшанки через восточный край трапециевидного леса;
29-я моторизованная и 24-я танковая дивизии – без изменений.
5) Командные пункты:
20-я румынская дивизия – 1 км северо-западнее 113,7;
94-я пехотная дивизия – 1,5 км юго-восточнее 128,5;
14-я и 24-я танковые дивизии – без изменений;
29-я моторизованная дивизия – 2 км юго-восточнее Песчанки.
6b) В 94-й пехотной дивизии 8 тяжелых ПТО.
6d) 94-я пехотная дивизия (276-й пехотный полк): трофеи 180 пленных, 3 орудия 12,2-см, 3 ПТО и многочисленное пехотное вооружение.
194-й саперный батальон за 10 и 11.9 снял 315 мин.
О количестве танков данных нет.
