14-я танковая дивизия
(О1 - лейтенант Тенбаум, принято в 14.45 9.9.42)
В 11.20 Песчанка была взята, проведена зачистка до западного выезда. Западнее поселка идет тяжелый затяжной бой с противником на полевых позициях по линии Molkerei-цифра 20 и севернее. I-й батальон 103-го панцергренадерского полка имеет задачу уничтожить там противника и установить соединение с румынами. Основная масса дивизия начала сосредоточение в районе у высоты 143,5 для наступления оттуда на восток в направлении условного пункта 508.
24-я танковая дивизия
(О4 - О5, принято в 15.00 9.9.42)
В четырехугольном лесу и южнее было отражено несколько атак противника силой от батальона до полка. Выявлены новые крупные скопления неприятеля восточнее четырехугольного леса. Для поддержки обороны запрошены «штуки». Также дивизия просит для укрепления обороны переподчинить ей как можно скорее группу Зэльцера (сейчас подчинена 14-й танковой дивизии), которая высвободилась после взятия Песчанки.
20-я румынская дивизия
(гауптманн Шерер - О5, принято в 14.45 9.9.42)
Правофланговый полк 91-го полка и левофланговый полк 83-го полка в 11.15 вошли во фруктовые сады южнее Песчанки и с того момента заняты зачисткой ожесточенно обороняющегося неприятеля. Используются огнеметы. Левофланговый батальон 91-го полка находится перед бункерными позициями западнее Песчанки.
29-я моторизованная дивизия
(О1 - лейтенант Тенбаум, принято в 15.10 9.9.42)
Оживленный огонь вражеской артиллерии и реактивных систем по полосе наступления дивизии, с юго-востока и, фланкирующий, с востока. Несколько вражеских танков перед передовой линией. В 10.30 10-я батарея 29-го артполка подбила 1 Т-34. Пехота противника ослаблена. С 14.45 началась вражеская атака силой 2-х рот при поддержке танков и огня минометов на участок II-го батальона 15-го полка с восточного направления. 71-й полк наступал вслед отходящему на юго-восток противнику и до 9.10 при слабом вражеском сопротивлении достиг района в 500 м южнее трассы. Таким образом, слабые части охранения 14-й танковой дивизии в районе 144,9 были высвобождены. 15-й полк выставил охранение по достигнутому рубежу. До 13.30 закончена смена позиций артиллерии. До 15.00 закончена подготовка к атаке в направлении переправы. 29-й мотоциклетный батальон, бывший ранее в резерве дивизии, наступает вслед за левым флангом 15-го полка. Сильная собственная и вражеская авиация. Дивизионный КП с 18.00 – 1 км северо-северо-западнее Верх.Ельшанки, с утра 10.9 предварительно – 144,9. В 15.00 дивизия перешла в атаку в юго-восточном направлении, однако, из-за сильного заградительного огня минометов и танков с юга и юго-запада прошла всего на 700 м. В 15.15 отражена атака противника на I-й батальон 15-го полка.
XXXXVIII танковый корпус
(лейтенант Тенбаум - О1 4-й танковой армии, передано в 17.00 9.9.42)
1) Противник перед фронтом корпуса обороняется по-прежнему крайне упорно на многочисленных полевых укреплениях и в гнездах сопротивления. Из-за этого наступление корпуса продвигается медленно.
2) 20-я румынская дивизия, имевшая задачу атаковать Песчанку с юга и запада, вошла во фруктовые сады южнее Песчанки, где установила соединение с 14-й танковой дивизией. Наступавшие западнее Песчанки части продвижения не имели. 14-я танковая дивизия в 11.20 в тяжелом бою взяла Песчанку. При еще продолжающихся боях по зачистке поселка, особенно местности западнее его, был разгромлен вражеский 700-й сп, его командир взят в плен, уничтожено и захвачено много вооружения всех видов. Бронегруппа дивизии находится западнее «почечной рощи» восток-юго-восточнее Песчанки. По полосе наступления 29-й моторизованной дивизии ведется оживленный огонь артиллерии и реактивных установок с юго-востока и востока. Отбита вражеская атака силой 2-х рот с восточного направления на II-й батальон 15-го полка.71-й полк наступал вслед отходящему неприятелю и к 9.10 вышел в район 500 м южнее трассы. В 15.00 дивизия перешла в атаку в юго-восточном направлении, однако, из-за сильного заградительного огня минометов и танков с юга и юго-запада прошла всего на 700 м. Наступление продолжается. 24-я танковая дивизия отразила несколько атак противника силой от батальона до полка при сильной артиллерийской поддержке на четырехугольный лес. Также выявлены новые вражеские скопления. Несколько вражеских бомбардировок, сильная собственная авиация.
3) КП 29-й моторизованной дивизии с 10.9 предварительно – 144,9.
