14-я танковая дивизия
(О1 - лейтенант Тенбаум, принято в 20.00 31.8.42)
Дивизия в ходе тяжелого боя с упорным противником перешла Червленую южнее отм.92,0, к вечеру заняла высоту 128,2 и продвинулась до рощ юго-западнее. Там пока еще видно 10-12 танков противника, в т.ч.несколько КВ-1. План - на рассвете овладеть рощей. Взяты пленные из 254-й, остатков 6-й и 11-й (?) танковых бригад. КП дивизии - отм.124,2. Передовой КП - вплотную южнее новой железнодорожной линии. Данных о танках пока нет.
29-я моторизованная дивизия
(О1 - лейтенант Тенбаум, принято в 21.00 31.8.42)
1) В 16.30 после тяжелого боя с танками и пехотой противника 29-й мотоциклетный батальон и 129-й танковый батальон заняли высоту 125,3. На высоте 125,3 оставлен усиленный I-й батальон 71-го полка, пока не прибыл 523-й пехотный полк. Усиленный II-й батальон 71-го полка с 18.30 прикрывает высоту 112,5. Усиленный III-й батальон 71-го полка в 17.30 выдвинут из района восточнее Плантатора для принятия охранения на 110,8. 29-й мотоциклетный батальон с 18.30 находится точно юго-восточнее 91,5 (1 км севернее Плантатора) и на рассвете 1.9 будет направлен на прием охранения на отм.77,7. Очень сильная собственная авиация. В полосе наступления дивизии южнее железной дороги были сбиты 2 Ю-88. Многочисленные налеты вражеской авиации с больших и малых высот.
2) Охранение на линии: 125,3-112,5-110,8 (еще не принято).
3) 129-й танковый батальон с 17.00 подчинен 14-й танковой дивизии.
6d) За 30.8 окончательно: 1651 пленный (в т.ч. 63 офицера и 3 перебежчика), подбито 5 танков, 2 орудия 15,2-см, 6 орудий 10,5-см, 7 орудий 7,62-см, 17 разных ПТО, 59 пулеметов, 46 ПТР, 175 автоматов, 2 грузовика (уничтожено), 29 гужевых повозок, 100 лошадей.
План - согласно приказа корпуса.
24-я танковая дивизия
(принято радиограммой в --- 31.8.42)
В 16.25 ударная бронегруппа под командованием командира бригады, с половиной 21-го панцергренадерского полка и 4-м мотоциклетным батальоном, прорвав оборудованную бетонными и стальными куполами оборону противника, достигла железнодорожной линии у отм.128,5 в 10 км западнее Сталинграда. Железная дорога перерезана, взята в плен транспортная рота противника, еще несколько колонн снабжения уничтожено. В настоящее время ведется уничтожение бронепоезда. Выявлены новые группы противника севернее и восточнее Цыбенко, восточнее Варваровки и Ягодного, особенно артиллерия. Есть также танки, для обороны от которых, а также для прикрытия фланга и трассы снабжения, направлена боевая группа Эдельсхайма. Дивизионный КП - Варваровка. Взято уже свыше 200 пленных, подбито 4 танка. Трофеи точно не подсчитаны.План на 1.9 - удерживать железнодорожную линию, проводить зачистку на флангах и в тылу.
XXXXVIII танковый корпус
(лейтенант Тенбаум - О1 4-й танковой армии, передано в 22.25 31.8.42)
1) 14-я танковая дивизия в тяжелом бою вечером заняла высоту 128,2 и рощу юго-западнее.
29-я моторизованная дивизия также с тяжелым боем овладела высотой 125,3 и удерживает ее силами I-го батальона 71-го полка. II-й батальон 71-го полка прикрывает высоту 112,5, III-й батальон 71-го полка направлен на охранение высоты 110,8. Мотоциклисты в районе 1 км севернее Плантатора.
24-я танковая дивизия своей ударной бронегруппой достигла в 16.45 стремительным броском железной дороги в 1 км севернее отм.123,6, перерезала ее и заняла слабо занятую линию бункеров точно южнее железнодорожной линии. Боевая группа уничтожила один бронепоезд. Противник полностью захвачен врасплох.
3) Корпусу подчинена 20-я румынская дивизия.
5) Командные пункты: 14-я танковая дивизия - 124,2, 29-я моторизованная дивизия - 1 км юго-восточнее 77,9, 24-я танковая дивизия - Варваровка, 20-я румынская дивизия - район высоты 130 (неточно).
6d) Трофеи (только 29-я моторизованная дивизия): 5 танков, 8 орудий, 24 ПТО, 15 тяжелых и 27 легких минометов, 46 ПТР, 175 пулеметов, 100 лошадей.
24-я танковая дивизия уничтожила 4 вражеских танка и взяла свыше 2000 пленных.
7) План - согласно приказа корпуса.
Корпусной КП с середины дня 1.9 - ориентировочно Варваровка.
Танки (дополнительно):
14-я танковая дивизия - 23 III lg, 3 IV kz, 3 IV lg, 4 Bf.Pz;
24-я танковая дивизия - 9 II, 20 III (8 lg и 12 kz), 3 IV(2 lg и 1 kz), 1 Bf.Pz.