24-я танковая дивизия
(О1 - лейтенант Тенбаум, принято в 20.35 21.8.42)
После захвата сильно укрепленного и упорно обороняемого н.п.Цаца еще вечером 20.8, дивизия после тяжелого боя утром 21.8 прорвала сильную вражескую оборону восточнее квадратных рощ у совхоза, которая была усилена артиллерией, ПТО, огнеметами и многочисленными минами и упорно защищалась. После уничтожения групп противника, засевших в многочисленных бункерах, ударная бронегруппа, составленная из танков ослабленного танкового полка, под командой командира панцергренадерской бригады полковника фон Бройха, в середине дня перешла в наступление против района высот 118,0. После многочасового боя, уничтожая многочисленные позиции артиллерии и ПТО, бронегруппа прорвалась на глубину 20 км через глубокоэшелонированную и упорно обороняемую вражескую полосу обороны севернее 32,5 до высоты 118,0. Было уничтожено несколько отступающих вражеских колонн машин и повозок, противник понес большие потери. В 14.35 броне группа овладела районом высот 118,0. Прорыв танков был использован пехотными частями дивизии, которые с 16.00 начали наступать от противотанкового рва на север. Небольшая часть сил была оставлена для охранения на восток дефиле между озерами севернее Цацы. Трофеи дня и уничтоженная вражеская техника еще не подсчитаны. полоса наступления была сильно заминирована, уже снято несколько сотен мин. Количество пленных из-за тяжести боя и крайне больших потерь противника убитыми и ранеными относительно невелико - пока около 350 человек,из них большинство ранены. Отправлено представление на награждение подполковника фон Бройха рыцарским крестом. Трофеи на текущий момент: 7 орудий (из них 4 калибра 10,5-см и 3 12,6-см), 19 ПТО, 4 миномета, 23 ПТР.
29-я моторизованная дивизия
(О1 - обер-лейтенант Штехер, принято в 20.20 21.8.42)
У боевой группы Улиха, не считая легких артиллерийских и минометных обстрелов правого фланга и высоты 148, день прошел спокойно. Вражеская оборона такая же как и прежде. Отход на север не наблюдается. II-й батальон 15-го полка направлен маршем для смены батальона Зэльцера и в 18.15 головными частями вышел к высоте 87,0. 29-й мотоциклетный батальон направлен маршем на Водин. Задержка маршей из-за препятствий на местности и пробок на дорогах у Плодовитого. Смена III-го батальона 71-го полка еще не завершена.Сильная собственная, слабая вражеская авиация.
Танки: 7 II, 15 III, 1 IV, 6 самоходных ПТО, 4 штурмовых орудия.
Пленных на 20.8 - 232. Трофеи: 1 залповая установка, 1 бронеавтомобиль. За 21.8 (не окончательно): 16 пленных (из них 11 перебежчиков).
План - согласно корпусного приказа.
XXXXVIII танковый корпус
(обер-лейтенант Штехер - 4-я танковая армия, передано в --- 21.8.42)
Корпус 20 и 21.8 с тяжелыми боями прорвал русскую полосу обороны с бункерами по линии р.Тингута-южный край озера Цаца на глубину 25 км.
24-я танковая дивизия силами одной боевой группы заняла молокоферму 4 км юго-западнее Дубового Оврага, другая боевая группа, уничтожив сильного противника, вышла на высоты 118,0. Дивизионный КП - группа домов 2 км юго-восточнее совхоза Приволжский. Танки: 3 Bf.Pz, 17 II, 35 III, 3 IV kz, 2 IV lg.
14-я танковая дивизия в ожесточенном сражении заняла район высот 115,7-97,3. Дивизионный КП - 1 км севернее совхоза Приволжский. Танки: 3 III kz.
29-я моторизованная дивизия: кроме небольших артиллерийских и минометных обстрелов было спокойно. Смененные части в 18.15 своими авангардами достигли 87,0 и выдвигаются на охранение восточного фланга. Дивизионный КП - 4 км западнее Плодовитого. Танки: 7 II, 15 III, 1 IV, 4 штурмовых орудия.
Корпусной КП - лесопитомник 8 км юго-восточнее Плодовитого, с 22.8 предположительно совхоз Приволжский.