30.10.42
Погода: сухо, легкая облачность.
Командный пункт – Голубинка
4.10-8.15 Приняты утренние сводки корпусов и разведотдела.
7.15 Передана утренняя сводка армии:
В Сталинграде сильный огонь русской артиллерии и многочисленные бомбардировки и штурмовые авианалеты.
На северном фронте, помимо беспокоящих обстрелов и налетов вражеской авиации в основном по позициям XIV танкового корпуса, никаких происшествий.
Принята утренняя сводка 4-й танковой армии.
Издан приказ относительно сбора всех музыкальных подразделений.
16.30-17.30 Приняты промежуточные сводки корпусов и разведотдела.
19.00 Передана промежуточная сводка армии:
В Сталинграде действия штурмовых групп обеих сторон и оживленные артиллерийские перестрелки.
На остальном фронте армии в первой половине дня беспокоящие обстрелы повышенной интенсивности. Подробности – в приложении.
Армия передает задачу на 31.10 – занять местность восточнее металлургического завода до Волги.
XIV танковый корпус получает приказ вернуть все не занятые в обороне подразделения противотанкового дивизиона Pz.Jag.Abt.40 в 24-ю танковую дивизию.
21.30-22.15 Приняты итоговые дневные сводки корпусов.
LAGE 20.00
Принята итоговая дневная сводка разведотдела.
Передана итоговая дневная сводка армии:
На всем фронте армии во второй половине дня никаких существенных боевых действий. Восточнее металлургического завода отражена новая вылазка неприятеля.
VIII авиакорпус поддерживал штурмовиками и пикирующими бомбардировщиками боевые действия в Сталинграде и оборону северного фронта. С наступлением темноты возобновились сильные налеты ночных бомбардировщиков противника, как и в предыдущую ночь. Днем повышенная активность вражеской авиации.
В соответствии с приказом фюрера, для корпусов даны указания по ведению жесткой обороны в ходе зимних боевых действий.
Запись переговоров начальников штабов армии и группы армий в 18.00.
Приняты результаты воздушного наблюдения за 30.10.
Приняты промежуточная и итоговая дневная сводки 4-й танковой армии.
