Запись в журнале боевых действий 6-й армии вермахта за 14 сентября 1942 г.

14.9.42

Погода: ясно, тепло.

Командный пункт – Голубинка.

5.25-6.05 Приняты утренние сводки корпусов.

6.50 Передана утренняя сводка армии:

Ночь прошла спокойно, за исключением сильных ударов авиации и артиллерии по передовым позициям LI армейского корпуса. На участке XIV танкового корпуса с 3.30 происходит вражеская атака силой батальона восточнее железнодорожной линии. На участке VIII армейского корпуса противник атаковал силами примерно 3-х рот в центре фронта. Оборонительный бой продолжается. В остальном никаких особенных происшествий.

9.00 Командир XVII армейского корпуса прибыл на армейский КП для совещания с командующим. Он выясняет, является ли целью будущего наступления как ранее предполагалось – захват местности до южного берега Дона, либо же частичное восстановление положения, в частности, сплошного фронта, и где тогда в этом случае будет проходить линия зимних позиций. По итогам издан армейский приказ командованию XVII армейского корпуса в 21.45 14.9.

10.05 V румынский корпус получает приказ: с 8.00 19.9 частями 1-й кавалерийской и 13-й пехотных дивизий принять участок по Дону 6 км юго-восточнее Логовского-3 км северо-западнее Базковского. К этому же сроку корпус переходит в подчинение 6-й армии. Задачей является удержание обороны и подготовка зимних позиций.

Румынская 6-я пехотная дивизия прибывает передовыми частями в Чернышевскую, подчиняется там V румынскому корпусу и сначала направляется в район Перелазовский и северо-восточнее. Линия разграничения – в приложении.

Принята утренняя оперативная сводка 4-й танковой армии (Pz.A.O.K.4).

12.15 Доклад обстановки в оперативное управление ОКХ.

Наступление LI армейского корпуса в центре Сталинград, несмотря на жестокие уличные бои, идет успешно. 71-я и 295-я пехотные дивизий с высот на окраине через жилые кварталы широким фронтом продвинулись на юго-восток и восток. В 12.00 взят городской вокзал.

После совещания с командиром XVII армейского корпуса, командующий на «Шторхе» вылетает на КП LI армейского корпуса в Гумрак. После совещания там поездка на передовой КП юго-восточнее Городища и на КП 71-й, 295-й и 389-й пехотных дивизий. Подробности в приложении.

s.Art.Abt.616 подчинен LI армейскому корпусу.

Дивизион штурмовых орудий Sturmgech.Abt.177 подчинен XVII армейскому корпусу.

15.15 Ударные части LI армейского корпуса в центре Сталинграда достигли берега Волги у водонапорной станции (Wasserwerk).

17.00-17.55 Приняты промежуточные сводки корпусов и разведотдела.

Передана промежуточная сводка армии:

Южный фланг армии в тяжелом бою преодолел вражеское сопротивление в центре Сталинграда, в середине дня занял район вокзала и в 15.15 вышел к западному берегу Волги. На остальном фронте армии – без происшествий.

В частности:

LI армейский корпус силами 71-й и 295-й пехотных дивизий в 8.30 перешел в наступление из района пункта 459 в юго-восточном направлении. Преодолев упорное сопротивление, одним рывком в 12.00 был захвачен район главного вокзала. После перегруппировки 71-я пехотная дивизия прорвалась в 15.15 к водной станции на берегу западном Волги. Севернее к реке вышли наступающие части 295-й пехотной дивизии. Прикрывая ударную группу с севера, другая часть 295-й пехотной дивизии с юга и запада атаковала высоту 102. 389-я пехотная дивизия ведет тяжелый бой в изгибе железной дороги с упорным неприятелем, поддерживаемым сильной артиллерией. В районе точно севернее Царицы по линии отм.102,0-пункт 735-отм.98,9 еще остаются сильные русские войска. На северном фланге LI армейского корпуса и южном фланге XIV танкового корпуса наши штурмовые группы обнаруживают неприятеля в прежней силе.

Произошедшие рано утром русские атаки против северного фронта XIV танкового и VIII армейского корпусов были отбиты. На остальном фронте армии без существенных боевых действий.

18.00 Доклад обстановки в оперативное управление ОКХ.

Приняты результаты воздушного наблюдения за 14.9.

Принята промежуточная сводка итальянской 8-й армии.

18.35 XIV танковый корпус получает приказ незамедлительно отправить в распоряжение LI армейского корпуса танковый батальон (минимум 20 машин) кратчайшим путем и снабженным необходимым количеством горючего и боеприпасов.

Принята итоговая дневная разведсводка.

19.10 LI армейскому корпусу передан приказ на продолжение сражения за Сталинград: корпус должен зачистить и удержать занятую сегодня часть города, а также провести наступление на северные кварталы с юга.

21.25-23.30 Приняты итоговые дневные сводки корпусов.

Армия отправляет в группу армий радиограмму с предполагаемым начертанием зимних позиций западного фланга (XVII A.K.).

20.30 Группа армий планирует передать 6-й армии для общего руководства захватом города XXXXVIII танковый корпус в составе 24-й танковой, 94-й пехотной и 29-й моторизованной дивизий. Армии приготовиться к приему этих соединений с 0.00 16.9.

20.30 Издан приказ об применении XVII армейского корпуса и прочих частей:

После захвата южного берега Дона западнее Избушного силами XVII армейского и XXXV итальянского корпусов, XVII армейский корпус (113-я и 79-я пехотные дивизии) принимает участок фронта по Дону между левым флангом V румынского корпуса и устьем Хопра. 298-я пехотная дивизия подчиняется 8-й итальянской армии и принимает участок по Дону от устья Хопра до восточного фланга дивизии «Пасубио». 22-я танковая дивизия скорейшим образом выводится с фронта и отправляется на восток в армейский резерв. В последующем под управлением XVII армейского корпуса производится замена 113-й (сначала) и 79-й (потом) пехотных дивизий на вновь прибывающие румынские части V корпуса.

До 20.9 XVII армейский корпус совместно с V румынским корпусом должны предоставить свои предложения по размещению румынских войск на участке от Клетской (вкл.) до устья Хопра.

Румынские части восточнее Клетской будут сменены на 79-ю пехотную дивизию.

Всего прибывают следующие румынские войска: одно корпусное управление (V) с корпусными частями, три пехотных дивизии (13-я, 6-я и 5-я), 1-я кавалерийская и 1-я танковая дивизии.

5-я румынская пехотная дивизия прибывает в Чернышевскую ориентировочно 27.-30.9. О сроках прибытия 1-й румынской танковой дивизии пока неизвестно.

Как только произойдет размещение войск на всем участке, XVII армейский корпус выводится с фронта и направляется на дальнейшее назначение.

21.45 Издан армейский приказ на наступление XVII армейского корпуса совместно с правым флангом итальянской 8-й армии с целью разгрома войск противника в районе Рыбный-Еланское южнее Дона и занятия зимних позиций по берегу Дона от Избушного на запад. Подробности в приложении.

Принято донесение V румынского корпуса об обстановке1-й кавалерийской, и о ходе марша 6-й и 13-й пехотных дивизий.

Принята промежуточная сводка 4-й танковой армии.

Передана итоговая дневная сводка армии:

На южном фланге LI армейского корпуса 295-я пехотная дивизия пробилась к Волге. Занят берег реки шириной 1,5 км. В ходе тяжелых боев сегодня подбито 20 вражеских танков, на волге огнем противотанковых пушек потоплено две баржи и паром. С тяжелым боем заняты юго-западные и западные склоны высоты 102. Наступление 389-й пехотной дивизии против пункта 735 и отм.98,9 остановлено превосходящей вражеской обороной.

На остальном фронте армии никаких крупных боестолкновений.

VIII авиакорпус сильными частями результативно поддерживал наступление LI армейского корпуса.

Оживленная вражеская авиация.

Передовые линии, изменения в достигнутых рубежах и смена 100-й егерской дивизии – в приложении.

LAGE 20.00

Приняты итоговые дневные сводки 4-й танковой армии и 8-й итальянской армии.

Издан приказ об отправке на обучение командиров противотанковых дивизионов.

Передан отчет в ОКХ о видах русских укреплений между Логовским и Ляпичевым, а также в Сталинграде.

Издан приказ о зимней подготовке в учебном центре «Арис» (Arys).

Передано донесение в ОКХ о состоянии дивизий.